Sollte bei euch auch das Update von 2026.8.x auf 2026.9.x nicht funktionieren, bzw. es ewig bei 50% stehen bleibt und schließlich abbricht, dann probiert einfach mal via shell:
ha core update
Damit hat es problemlos funktioniert. Ich nutze einen pi 400 für ha.