Das ist eigentlich nicht besonders kompliziert, ich notier das trotzdem nochmal kurz.
https://forum.xda-developers.com/moto-x-play/development/rom-lineageos-17-1-t4080411
Dort findet man Lineage 17.1 unofficial. Als Google Apps hab ich die micro genommen. Das lief alles recht problemlos beim Update von Android 7 (Lineage 14.1) auf die Version lineage-17.1-20200527-UNOFFICIAL-lux.
Leider musste man zwangsweise beim Einrichten google voice match einrichten, da man sonst nicht weiterkam. Kann man aber natürlich später einfach wieder deaktivieren bzw. neu einrichten.
Bisher läuft anscheinend alles gut, meine Tochter hat sich jedenfalls noch nicht beschwert. Ach ja, es gibt kein root mehr via su addon.
Trotzdem immer vorher ein TWRP Backup machen und das am besten vor dem Update auf den Rechner kopieren.
Update: Man darf sich freuen: https://www.lineageoslog.com/17.1/lux. Damit gibt es hoffentlich bald das erste offizielle 17.1 lineageos build für das Moto X Play. Es wird empfohlen ein clean install zu machen.