Ich richte zur Zeit eine kleine Serverumgebung ein. Wer seinen usern nicht 100% traut sollte sich mal scponly mit chroot anschauen.
wichtig ist:
ln -s /lib/ld-linux-x86-64.so.2 /lib/ld.so
cd /home/scponly
cp -p /lib/libncurses.so.5 lib/
cp -p /lib/libdl.so.2 lib/
cp -p /lib/libc.so.6 lib/
mkdir lib64
cp -p /lib64/ld-linux-x86-64.so.2 lib64/
lib64 fuer 64bit Systeme. Den Rest findet man hier.